Банката оттегли обвиненията, но може да загубя лиценза си.
Banka snížila poplatky, ale mohl bych přijít o licenci terapeuta.
Може да загубя състояние, но съм готов да дам гаранции и на хората ти.
Možná mě štěstí opustí, ale jsem ochoten se zaručit i za vaše lidi.
Ще загубя делото, няма да ме повишат. Може да загубя и работата си.
Můžu prohrát při, přijít o povýšení, dokonce ztratit práci.
Но ако ви дам това което искате може да загубя работата си.
Chci Vám pomoci, ale nemám chuť kvůli Vám přijít o práci.
И ако Сам ме види в тези може да загубя влиянието си над него.
A když mě Sam uvidí v tomhle... mohla bych nad ním ztratit moc.
Мисълта, че може да загубя родителите си беше толкова ужасна, че не исках да мисля за това.
Myšlenka na ztrátu rodičů byla tak hrozná, že jsem o tom nechtěl přemýšlet.
Може да загубя пилотния заради теб.
Málem skončil ten pilot, díky tobě
Мисля, че може да загубя този път.
Mám dojem, že o jednu přijdu.
Може да загубя всичко заради това.
Děvka zasraná. -Můžu teď přijít o všechno.
Може да загубя работата си ако шефът ми узнае за това.
Mohl bych přijít o odznak, kdyby šéfové zjistili, co dělám.
Може да загубя гадната си работа.
Podívej, mohl bych přijít o tuhle mizernou práci.
Предупреждавам те, ако започна да броя до 10, може да загубя търпение на 5.
Boyde, musím tě varovat... Jestli začnu odpočítávat od deseti, mohla bych u 5 ztratit trpělivost.
Ако взема това, може да загубя това, което ме прави успешен учен.
Bojím se, že když si to vezmu, mohl bych přijít o to zvláštní, jedinečné něco, díky čemu jsem tak úspěšný ve svém oboru.
С предимство е тази, от която може да загубя пари.
Takže, dvě hádanky. Vyhrála ta, která mě stojí prachy.
И аз може да загубя работата си.
A já kvůli ní mohu přijít o práci.
"Човече може да загубя всичко"... брака си, работата, целогодишните си билети.
"Páni, můžu přijít o všechno"... manželství, práci, lístky na sezónu.
Ако не намеря начин да разкарам Бенет от кметството, може да загубя "Савой".
Jestli nepřijdu na způsob, jak dostat Bennetta z funkce, mohl bych přijít o Savoy.
Как може да загубя от нещо такова?
Jak mě mohlo porazit něco tak hloupého?
Може да загубя крака си, но иначе... съм добре.
Možná příjdu o nohu, ale jinak, než takhle. Jsem v pořádku.
Може да загубя работата си, а майка ти беше гола.
Můžu ztratit práci a tvoje máma byla nahá.
Ако не взема предпазни мерки, може да загубя всичко.
Pokud nezabezpečím bar, tak přijdu o všechno.
Може да загубя тези неща ако работя тук.
Pokud budu pracovat tady, mohl bych o to přijít.
Да, но ако не успея, може да загубя достъпа си до Грейсън.
Jo, ale pokud to neudělám, můžu přijít o přístup ke Graysonům.
Може да загубя контрол и над нея.
Nad ní asi ztrácím kontrolu také.
Ако ти дам, може да загубя.
Když ti dám peníze, tak riskuju. Jonathane, poslouchej.
# Но ако се сближим много, може да загубя контрол.
Ale pokud budeme moc blízko, přestanu se ovládat.
ВСЕКИ ДЕН МЕ ПРЕСЛЕДВА МИСЪЛТА, ЧЕ МОЖЕ ДА ЗАГУБЯ БЕБЕТО СИ.
MYŠLENKA NA ZTRÁTU MÉHO DÍTĚTE MĚ DĚSÍ KAŽDÝ DEN.
Може да загубя милиони от спонсори.
Mohl bych přijít o miliony od sponzorů.
Мислех си, че може да загубя всичко.
Myslela jsem si, že všechno ztratím.
Бен, може да загубя работата си.
Bene, mohl bych přijít o práci.
Вече загубих един от хората, които обичам, заради това, знам, че е важно... но сега се страхувам, че може да загубя и другия.
Už jsem kvůli tomuhle přišla o jednoho muže, co miluji. Vím, že je to nelogické... ale teď se obávám, že přijdu i o toho druhého.
Може да загубя усет за краката си.
To se jednou proberu a neucítím nohy?
Сега може да загубя и останалите.
A teď možná přijdu o zbytek.
Боб, може да загубя битката. Лично може и да не оцелея, но ще спечеля войната.
Možná jsem prohrál bitvu, Bobe, možná ani sám nepřežiju, ale tuhle válku vyhraju.
А сега може да загубя и Винсънт.
A teď můžu přijít i o Vincenta.
Сигурен съм, че ако инжектирам акселерофтол по-строго, ако го взема, може да загубя още няколко килограма мазнини, но не съм сигурен дали си струва или не.
Jsem si jistý, že kdybych představil axerophthol přísnější, pokud je nastaven, mohl bych ztratit pár kilo tuku, ale nejsem si jistý, že to stojí za to nebo ne.
1.5421359539032s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Banka snížila poplatky, ale mohl bych přijít o licenci terapeuta. 